Diane Kruger dines with a mystery man at Madeo in West Hollywood