Sophie Simmons candids out in Melrose Next image